توفي مولتن في صينية